Nisam se usudila da kažem ne, da te ne bih razoèarala.
Eu não me atrevia a dizer "não" para não aborrecê-la.
Zar te ne bih trebala imati još tri godine?
Pelas regras, eu não deveria ficar com você por mais 3 anos?
Ne postoji mesto gde bi se skrila, a da te ne bih našao.
Posso achar você onde quer que se esconda.
Pete, nikad te ne bih povrijedio.
Pete, eu jamais faria mal a você.
Daj mi jedan dobar razlog zašto te ne bih otpustio.
Me dê um bom motivo para eu não despedi-lo agora.
Nikada te ne bih stavila u krilo.
Eu nunca o colocaria no meu colo.
Osim ako to ne želiš, što je potpuno razumljivo, i ja te ne bih osuðivala zbog toga.
O que é perfeitamente compreensível. E eu não lhe condenaria por isso.
Nikad te ne bih založio, da nisam imao vrlo dobre karte.
Jamais faria isso se não tivesse um bom jogo.
Bio bih budala kad te ne bih pratio.
Seria um tolo se não seguisse seus conselhos.
Daj mi jedan dobar razlog zašto te ne bih potpuno istoèila.
Dê-me uma boa razão para eu não secá-la.
Obeæavam ti, ako bih morao sve ovo ponovo da uradim, nikada te ne bih izneverio.
Prometo a você, que se tivesse que fazer isso novamente nunca a decepcionaria.
Zašto te ne bih odvela da vidiš Chloe, umesto toga?
Por que não levo você até ela, ao invés disso?
Da li si znala da te ne bih pustila na zabavu, da sam znala da ideš sa Tobyjem.
Você achou que eu não deixaria você ir para o Homecoming se soubesse que você ia com Toby Cavanaugh?
Nikada te ne bih zvao da izaðemo da sam znao, da si od onih ludih militantnih kuèki protiv droge.
Nunca teria te chamado para sair, se eu soubesse que era uma louca, tensa, militante, cadela anti-drogas.
Da je to istina, da je bilo šta od toga istina, zar te ne bih sada ubio?
Se fosse verdade, se alguma coisa disso tudo fosse verdade, por que não te mataria agora?
O Bože Vejn, nikada te ne bih tako nazvala.
Deus, Wayne, nunca te chamaria assim.
Samo mi reci šta da kažem da te ne bih opet izgubio.
Diga-me o que fazer para não te perder novamente.
Nikad te ne bih povezala s tipom, koji zalazi u "Cues Brews".
Nunca te imaginei como um cara de pubs.
Nikad te ne bih napustio, mladi èarobnjaèe.
Eu nunca o abandonaria, jovem mago.
Ja te ne bih prodavao, ali baš i nemamo izbora.
Não iria vendê-lo, mas não temos escolha.
Seæaš se kad sam otišla da te ne bih povredila?
Lembra que fui embora para não machucá-la?
Jer te ne bih prepoznao ni u milion godina.
Porque eu nunca a teria reconhecido.
Gledaj, ja-ja te ne bih zamarao s ovim da ne mislim da je bitno.
Eu não incomodaria você se não fosse importante.
Ti si dobra u tome i Joan, kunem se, nikada te ne bih tražila da mi pomogneš s neèim tako ponižavajuæim da ne mislim da bi taj deèko stvarno mogao biti onaj pravi.
Vocês são ótimos e, Joan, eu juro, Eu nunca pediria para me ajudar com algo tão humilhante se não acreditasse que ele poderia ser o escolhido.
Molim te, ne bih se upišao u gaæe.
Qual é, eu não faria xixi nas calças. -Na mosca.
Da sam znao da si u opasnosti, nikad te ne bih ostavio.
Se eu soubesse que estava correndo perigo, não teria ido embora.
Znam da možda izgledam strašno, ali nikad te ne bih povredila.
Sei que posso parecer assustadora mas, nunca faria nada para machucá-la.
Iako te ne bih tako ni trebao zvati.
Embora, eu não devesse chamá-lo assim.
Oli, da sam se vratila u Starling, misliš da te ne bih nazvala?
Se eu tivesse voltado, não acha que teria te ligado?
Ali, dok smo razgovarali, moram da priznam, pitala sam samu sebe zašto te ne bih jednostavno popila.
Mas já que estamos sendo sinceros um com o outro, devo te falar que fico pensando por que não bebo você.
Misliš da te ne bih prepoznala, Tejlore?
Achou que não o reconheceria, Taylor?
Da te ne bih pogrešno shvatio?
Assim não terei a idéia errada?
Možeš li da smisliš neki dobar razlog zašto te ne bih uhapsio smesta?
Pode pensar num bom motivo para não prendê-lo agora?
U stvari, ja te ne bih savetovala da ulaziš u to, ali ti si tako odluèan.
Na verdade, não aconselharia você a ir adiante, mas está muito determinado.
Pa, ako jesam Drill, zar te ne bih prevarila da misliš da nisam?
Se eu fosse Drill, eu não iria querer provar que não sou?
Zašto te ne bih prosto zgazio?
Por que não deveria simplesmente te esmagar?
Znala si da æeš veèeras da zezneš Esme pa si mi to preæutkivala da te ne bih otpustio.
Você sabia que ferraria com Esme hoje. Então escondeu isso de mim para eu não demiti-la.
Da, nikada te ne bih ostavio.
Sim. Claro. Eu nunca te deixaria.
Hej, èovek, da sam znao ko si, nikad te ne bih nokautirao.
Cara, se soubesse quem era, eu nunca teria lhe agredido.
Zašto te ne bih pretvorio u prah?
Por que não estou pulverizando você?
2.5585188865662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobra a língua, senão te furo, babaca. 